BUENOS AIRES, Argentina, 26 de junio de 2001 - La Oficina del Gobernador del Estado de California en Argentina y el portal agropecuario E-campo invitan a una nueva entrega de la serie de seminarios gratuitos titulados "COMO HACER NEGOCIOS CON ESTADOS UNIDOS".

El mismo, titulado "California, la oportunidad detrás del desafío", se realizará el próximo miércoles 4 de julio a las 9 horas, en la Sede la de Bolsa de Comercio de Buenos Aires, Sarmiento 299, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Este será el quinto de una Serie de 14 seminarios que se realizarán en forma gratuita en la República Argentina durante este año.

"Esta es una oportunidad única para los empresarios y exportadores argentinos que deseen ampliar sus horizontes comerciales en Estados Unidos. Durante una jornada intensiva de trabajo, abordaremos los elementos fundamentales para ser exitosos en el mercado californiano, será algo único en Buenos Aires", comentó Martín Porcel, Director de la Oficina del Gobierno del Estado de California en Argentina.

Por su parte, Alfredo McClymont, CEO de E-campo.com, dijo: "Nos enorgullece poder apoyar esta iniciativa y nos alegra mucho el éxito que los seminarios están teniendo. El objetivo primordial es acercar a las empresas argentinas al gran mercado del Norte y muchos empresarios argentinos ya han iniciado intercambios con sus pares de Estados Unidos - esperamos que esta tendencia siga durante todo este año".

Se abordarán temas que son esenciales para el comercio exterior, con especial énfasis en consejos prácticos, dictados por especialistas en capacitación a empresas Pymes. Los temas a tratar serán los siguientes:

. La Oportunidad detrás del Desafío- California El Super Mercado!

. Negocios Internacionales y el aspecto impositivo

. Negocios Internacionales y el aspecto jurídico

. Cómo dirigir su empresa para competir  en un mercado globalizado

. Instrumentos de pago internacionales y financiamiento de las Exportaciones Argentinas

. Negocios bilaterales con los Estados Unidos, ExIm Bank

Acerca del Estado de California

El Estado de California es económicamente el primer estado de los Estados Unidos y la sexta economía del mundo, superando a varios países europeos. Cuenta con un ingreso per cápita de US$96.000 dólares anuales, siendo líder en agroindustria, biotecnología, telecomunicaciones, productos médicos, multimedia y productos de alta tecnología. Cuenta con una población de 36 millones de habitantes que representan una excelente oportunidad de negocios.

Acerca de E-campo

E-campo (www.e-campo.com) es un portal agropecuario líder de América Latina que provee información actualizada sobre mercados y clima, noticias agropecuarias, notas técnicas, todo sobre las últimas tecnologías e información sobre nuevos productos y servicios. En poco tiempo lanzará su propuesta de e-commerce. E-campo ha sido nombrado "Ag Worldwide Partner" por Agriculture.com, el sitio agropecuario líder de E.E.U.U., quien lo ha designado su referente latinoamericano. E-campo fue fundada en marzo del 2000 y tiene sede en Rosario, Argentina.

Para mayor información comunicarse con:

Florencia Rottari
Oficina del Gobernador del Estado de California en Argentina
Tel (011) 4815-1804
E-mail frottari@mporcel.com

Renata Calligaro
E-campo.com S.A.
Tel (0341) 411-1148
E-mail renatacalligaro@e-campo.com